答謝北聖荷西企业午餐會
三月四日，我與市重建局在北聖荷西運動車俱樂部舉行北聖荷西市企业答謝午餐會，答謝企業多年來為聖荷西經濟發展作出的貢獻，並向商家介紹了有關北聖荷西發展的規劃，以及市府和州府的最新政策。北聖荷西商業區內120多家企業和商業界人士前来參與。
聖荷西市是世界創新中心，一些最具創新性的高科技公司和最大的雇主落戶安家于此, 他们對聖荷西市經濟起著至關重要的作用。這些大公司与聖荷西市政府保持長期經濟戰略夥伴關係，使聖荷西市成為全球科技重鎮。
依据聖荷西市總體发展規劃蓝图，聖荷西市的发展将重点放在北圣荷西市。去年，聖荷西獲得州府批准，將市內「企業區」的面積從原來的10平方畝擴大至12平方畝土地。北聖荷西是矽谷主要的高科技產業集中地之一，由101號公路、237號公路、與880號公路所圈圍起來，又稱「創新三角地帶」(Innovation Triangle)。 區內商家可享有多種賦稅優惠。 市政府的目標是提供最佳政策吸引企业在聖荷西市安营扎寨，歡迎企業和發展商利用相應的州府稅惠政策，到北聖荷西發展。我相信不久的将来，北区将成为聖荷西市重要的就業发展中心。
我很高兴地看到与会的企业代表与我们政府官员的良好互动，大家纷纷表示这个午餐会是一个政府与企业交通的途径之一。
評論 (0)
觀看/發評論
還沒有評論
請加入我們的行列--全城總動員的清潔活動
要讓聖荷西市更清潔美麗，离不開您我的共同努力。3月20日的 “Great American Litter Pick-Up 2010”是全城總動員的清潔活動。我在此邀請您和您的家人加入我們的行列。 只要大家齊心協力， 我們的城市就會有更好的生活質量。我們歡迎所有關注城市健康的居民，全市各選區都有設點，本議員轄區第四區內將在貝律雅沙社區中心(Berryessa Community Center)和艾維索青年中心（Alviso Youth Center）。
這個一年一度的義工活動在去年吸引了上千位義工，大家都來到自己的居住社區，看看有沒有垃圾需要撿起來，大家都關心城市的每個角落。您的愛心奉獻會使我们的家园變得更美麗。3月20日的活動將從上午8:30分開始，持續到中午11:30分，市府將提供清潔工具：手套、 垃圾夾子、安全馬夾 以及垃圾袋等，為犒賞義工們的辛勞，我們還有午餐提供。
讓我們都來參加清潔城市的義工活動。有興趣者，請聯系：district4@sanjoseca.gov
貝里埃薩社區中心
3050貝律雅沙路
阿維索青年中心
5040北一街
上午8點 30 – 11：30 清潔行動
下午12時 – 1：00PM 慶祝午餐
貝律耶沙博愛中文學校受表彰
二月十八日，圣荷西市貝律耶沙博愛中文學校在我的推荐下成為我們第四區的代表在圣荷西市2010 年社區早餐會及市長市情咨文發表會上接受表彰。
博愛中文學校自1980起走過30年的歷程，學校由四十多個學生增至今年一千三百名學生，從學前班到十二年班六十多個語文班、三十多個文藝班、近百位老師，三間校社、口碑不絕的博愛教材「博愛統一作業」、北加州中文學校聯合會學術比賽囊括最多項大獎的學校、全美中文學校書法比賽多次得獎及享譽灣區矽谷中唯一具規模的以粵語和國語「雙軌」授課的中文學校。
貝律耶沙博愛中文學校不僅丰富了我們的社區文化，而且為促進社區多元文化的發展做出了很大貢獻。在此，我很高興我選擇了貝律耶沙博愛中文學校獲此殊榮。
聖荷西市政府居家庭院樹木管理和砍伐资讯
近日來，很多華裔居民打電話到我的辦公室詢問自家庭院樹木管理和砍伐事宜，這個話題帶有普遍性，我相信很多華裔居民希望知道這方面的信息，今天我特意在此與您分享： 很多華裔居民關心的話題是: 我們砍伐自家庭院的樹木是否需要市政府的許可證？ 根據聖荷西市政府法令，獨家住宅或雙戶住宅，樹干直徑在５６英寸或大于５６英寸以上，必須申請許可證方可砍伐。如果這樹已經枯死，你不需要付許可證的費用。如果你要砍伐活的樹木，你的鄰居需要參加公聽會，你要支付砍伐樹木的評估費。同時，你要呈交砍伐樹木的申請書，兩份砍伐計劃，樹木照片，並解釋砍伐樹木的原因。 我要聯繫哪個部門？ 在回答這個問題前，我們要知道要砍伐的這棵樹的位置。 樹的位置不同，你要聯絡的部門也不同。如果這棵樹木在街上，你可以聯繫市交通局的樹木園藝管理處 （４０８）277-2762。如果這棵樹木在你的庭院內，你可以聯絡城市規劃 /發展局（４０８）535-3555。如果你要報告市公園樹木問題，請你聯絡公園，康樂，和鄰里服務部門，他們的聯絡電話是 （４０８）793-5510。 你如果有問題和建議，歡迎你與我直接聯絡。（４０８）５３５ ４９０４ 或是 district4@sanjoseca.gov
請參加2010年人口普查 讓屬於我們的利益歸回給我們
2010 年人口普查即將開始，我希望你和你的家人積极參与，填寫表格， 讓聯邦政府能夠得到真實的人口數据。 你的參与將決定四千三百五十億美元的聯邦經費對每個城市的分配。聯邦政府每年有 $4,350億美金的經費發給各個州市政府，算下來每人每年可得$1,117美元，人口普查的資料有效期為十年，因此十年每人就是$11,170美元。如果不填寫人口普查報表就拿不到這筆錢，這些經費可以用來為改善圣荷西市學校、老人公寓質量，改善交通運輸和城市建設，可以用來建造可負擔的房屋等等。這對華人社區非常重要。今年的普查資料為有史以來最短的一個，只有十個問題，大約十分鍾即可填寫完畢。填寫普查表，安全，方便，保密！有居民擔心，自己所填寫的資料會不會被洩露給哪個單位，而對自己不利。人口普查局指出，根據法律規定，人口普查局不能向其他任何部門公開您的答案，包括福利機構．移民局．納稅局，法庭．警察和軍隊。任何人違反此項法令，將被監禁五年並罰款二十五万美元。
表格有英語，西班牙語，越南語，韓語，漢語和俄語。如果您需要語言幫助，請致電 1-866-872-6868（撥 1-866-928-2010為西班牙服務）。語言服務熱線將於2010年2月25日開通， 于2010年7月30日截止，時間為上午8時至9時，每週 7天，聽力障礙者請撥打 1-866-783-2010。
2010年3月，家家戶戶將收到人口普查問卷。請你填好人口普查問卷并于4月1日寄回以確保圣荷西市和聖克拉拉縣得到我們應得的聯邦資金。
2009年成就
2009年，繁忙而又艱難的一年，我們每個人都遭受到了經濟危机的洗禮，重要的是在危机中我們每個人都在積极應對。 我很高興能為您和圣荷西市服務，我也希望新的一年我能繼續始終不渝地為你提供最佳服務。
為我們的社區服務，离不開你的幫助和參与，我歡迎你隨時提供意見和建議。如果您有任何問題，請直接與我聯繫，我的電郵信箱是district4@sanjoseca.gov。
請點擊以下网址，在那里，你可以看看我在2009年為你服務的成就：http://www.sanjoseca.gov/district4/2009.asp