有感于NBC主持人对中国观众的描述
by
 看奥运,写网志
August 19, 2008 08:55 AM | 448 觀看次數 | 0 0 評論 | 2 2 評論推薦: | 電郵給朋友 | 打印 | 文章連結

美国的华人观众怀着兴奋的心情观看今次京奥赛事的同时,耳边也留意着节目主持人对赛事及其相关信息的评价,并为此心中或激动、或抑郁、或兴奋、或紧张、或同感、或反感……五味杂陈、不一而足。昨天在“倍可亲”时事述评节目中读到NBC的体育节目主持人鲍博.考斯特斯在谈到中国观众时,毫不掩饰地说:“我只能用一个字来形容中国的观众,就是Gracious!”我多希望他在进行这一报道时,我能亲耳听到!汉英词典里,gracious包含了太多美好的意蕴:亲切的、客气的、有礼貌的、通情达理的、和蔼的、优雅的、愉快的、神圣的……我为该主持人选择这样一个字眼来描述我的同胞而高兴、而欣慰、而骄傲。这不仅因为在这个词汇中,我感到我的同胞对北京奥运会所给予的关注和热情得到了西方媒体的注意;更因为在这个词汇中,我感到我的同胞对来自五大洲的体育健儿和观赛客人的友好善意,在前几个月的种种波折之后,终于得到了认可。身为生活在海外的华人,我很想告诉西方人:其实,古往今来,朴实、厚道的中国人从来都是以这样的亲善好客接待外宾,恰如京奥开幕式上,我们所引用的传承上千年的圣人古训“有朋自远方来,不亦乐乎?”崇尚“和为贵”的中国人从不愿与邻为敌,更不曾将意识形态的不同作为划分敌友的泾渭。相反,“铸剑为犁”、“求同存异”才是中国人几千年来所崇尚、所追求的通往大同世界的通行证。与此同时,我也想告诉同胞、国人:正是因为秉承祖训,将我们的大度、包容、亲善、以及对和谐社会、乃至和谐世界的追求呈现给了世界,才赢得了这样高度的认可。然而,在我们始终不渝的善意之外,需要改进之处还太多、太多。海纳百川,有容乃大。有自信才能有包容,而自信则来自于对完美追求中所进行的去粗取精、及日臻成熟的、不断的自我完善。

評論 (0)
還沒有評論
所有留言適用於本網站服務條款,世界部落格保留刪除權。