政府不是仅仅在那边等着享受荣誉和利益，对于8.8水灾造成的巨大的死伤人数和经济损失，无论理由是救灾难度太大或是救助措施不力，执政当局都逃脱不了责任。

我觉得阿标这幅漫画主旨不是在抨击任何政治势力，而是要唤起大家危机意识。全球变暖是造成海平面上升以及恶劣的水灾，旱灾，火灾，热浪等各种生态环境系统破坏的罪魁祸首，而人类目前经历过或者正经历的这些灾难只不过是这些破坏威力的冰山一角。

地球终将会消失在浩瀚宇宙中，人类也将是生存在历史某个时期的一种生物。但对于享受过生命的人类来说，生命是美好可贵的。每个人尽量减少一些能源消耗，就会让这种美好延续的时间更长一些。

Is Ma's way sucked? Is the flood too huge for people to do well?

救災不濟嗎 ???? 如何不濟? 有沒有聽聽救災隊員遭遇的困難???

我們不要聽 TV 名嘴的叫囂, 他們每叫一個字, 都有酬勞可拿..

我們應靜待監察院的調查...或檢察官的調查 (那就要訴諸於法律了),

幾個月後, 調查報告會出爐 !!!

This is a very good comic strip!Also believe the global warming is going to hit our generation hard and the flood in Taiwan is just a beginning. Somehow the way Ma's administration handled the flood really sucked.

Send Arbia back to help? Great idea!

真奇怪！台灣因為破記錄的雨量，發生有史以來最大的水災，到目前卻沒有人討論雨量為什麼那麼大？和它背後的意義？異常的暴雨，最近經常在世界不同的角落發生。若全球暖化是原兇，用舊經驗、和舊系統要來應付不可擋的氣候變遷，不管政治土石流怎麼流，倒楣還是老百姓！聽說阿標很有能力，為蒼生著想，阿標是否該考慮回台灣去為民服務？

A Biao's comment in the picture is 持平, not criticize anyone, not praise anyone, only tells the fact.

Only truth can convince people.

88 flood had caused such a disaster. People kept blaming and complaining President Ma's administration.

They should read this comic strip before blaming anybody.

This cartoon looks scary but I strongly believe

it's very true. Don't know what we can do

realistically.

Cross our fingers.