我剛到加拿大的時候，想買生意做，認識了琳達。她是韓國人，年輕時和丈夫帶著年幼的女兒移民到了加拿大，他們買了一塊臨街的地皮蓋了一間乾洗店兩個人一起經營。如今女兒已結婚生子了，兩口子就想把店賣掉退休了。

琳達為人處事八面玲瓏，里里外外一把手，表面上她像其他韓國女人一樣對老公恭敬有禮，但是在和外人打交道時她性格中的強勢和精明一覽無餘。

有一段時間我天天到她的店里報到，名義上是看生意，實際上大多數的時間都是和琳達在聊天。一天，我和她說起送兒子去興趣班的事兒，她的表情沉靜下來，一反常態沒有給我任何忠告，愣怔了半天都沒說話。

後來轉頭看著我，有點意興闌珊地說："孩子愛學就讓他學，不願意學的東西你也不用太逼他。"

這和她平時向我灌輸的新移民凡事都要努力進取的論調截然不同。"

她看我有點疑惑的表情，苦笑一下，對我說："我這是經驗之談。我女兒小時候鋼琴彈得非常好，她參加全加拿大的青少年鋼琴比賽得過第二名，省里地區的比賽得過的獎項更是數不過來。我家裡有個櫃子專門放她得的獎杯和獎牌。 那時候，我為了讓她練好琴費盡了心機，每天都為了這事和她鬥法。"

她長嘆一口氣。

“放學後，鄰居的小孩都在外面又跑又跳，女兒在家裡坐不住，可她擰不過我，有時一邊練琴一邊流淚。”

“我那時就覺得是為了她好。她四、五歲的時候我曾送她去各種興趣班，發現她只在彈琴上還有點天分，其餘的像滑冰、畫畫、舞蹈、體操等項目都不行，就都放棄了。雖然女兒自己很喜歡跳舞，但她資質平平，跳也跳不出名堂來，我勸她不跳了，一心一意專攻鋼琴。這樣她將來靠著彈琴可以出人頭地，即使做不到，女孩子有特長有藝術氣質長大了才能找到好對象。”

“後來女兒要上大學了，我讓她去學音樂，可她自己非要去當護士不可。

想到當護士有機會認識醫生，如果嫁給醫生，將來只怕是不需要出去工作的，所以學什麼無所謂，後來我就同意了。”

"那她丈夫是醫生嗎？"我問道。

琳達笑著點頭："是醫生，還是個中國人呢，來自香港。"

"那多好。"我接口道。"

“她的婚姻沒有問題，已經有了三個小孩了，自己在家裡帶孩子，生活得很好。”

"但是，"琳達又一次苦笑著說："你知道嗎？真妮，自從她上了大學，她再也沒有碰過鋼琴一下。"

“怎麼會？”

琳達說，她一開始也沒有意識到女兒不再彈琴了。上了大學後，那時女兒早已考過了所有的級，也不參加比賽了，鋼琴課就停了。但是放假回家，她也不彈琴，視鋼琴如無物。偶爾琳達問起她怎麼都不彈彈琴，女兒看著媽媽目無表情地說："我又不去參加比賽，為什麼還要彈琴？"

等到女兒領男朋友來家，琳達專門領著年輕的香港醫生看女兒參加各種鋼琴比賽得到的獎章獎杯，那男的驚奇地對女友說："我從來不知道你會彈鋼琴，還彈得這麼出色！"

女兒對這個話題，提不起半點興致的樣子："這有什麼好說的。"

“到了他們要結婚佈置新房的時候，琳達提出把那台花大價錢買的施坦威的三角鋼琴搬到新房去。當年買這個琴的時候就想著以後可以當做是女兒的嫁妝之一。

他們的新房客廳是開放式的，放這樣一架鋼琴正好。

準女婿打量著鋼琴連連點頭。

可是女兒冷著臉回答說不要。

琳達問女兒為什麼不要？這本來就是買給她的。

女兒的回答就是兩個字：不要。

未婚夫不明就裡，對未婚妻說這是你父母的一片心意，再說琴的大小放在客廳正好，你想彈的時候隨時隨地可以彈。

女兒擰著眉氣哼哼地說：”我說不要就不要，你要是搬它回去，這婚就別結了。"

琳達當時聽了這話很生氣，有點嚴厲地訓女兒："你怎麼能這樣和未婚夫講話？你的家教都到哪裡去了？"

女兒別過臉去，眼淚像開了閘一樣稀里嘩啦流了下來，片刻之後她傷心地轉過頭來看著琳達說："媽，你想知道我為什麼不要這琴嗎？"

“我小的時候，曾經多少次，一邊彈琴一邊在心裡發誓，等到將來有一天，我自己能夠做決定了，我再也不會碰這個琴一下子！

現在我終於可以實現自己的諾言了，我不會再碰它的，更不想見到它。”

琳達聞言當場呆在那裡，臉色慘白，一句話都說不出來。

琳達嘆口氣，繼續說："直到那一刻，我才知道我逼她練琴，竟然給她帶來了那麼大的痛苦。我一直以為她長大以後肯定會享受音樂，享受彈鋼琴的樂趣，誰知，適得其反，她竟然恨鋼琴入骨了。"

“孩子從小到大，我把精力、時間、金錢都花在她彈琴這件事上了，請最好的老師來教她，每天陪她練琴，考級，不放過任何比賽的機會”

“你看看最後得到了什麼結果？她哪裡是在恨鋼琴，分明是在恨我啊！”

說到這裡，琳達眼圈紅了。

“女兒一直和我不親，和她爸爸親。現在想來，應該是我逼她練琴，她覺得我不愛她，她自然和我親近不起來。

從女兒有了孩子以後，和我才漸漸親近起來。可是，你知道嗎？她送孩子們去學游泳、體操、跆拳道…，就是不送他們去學樂器。”

"我那第二個外孫女很有音樂天賦，兩三歲的時候電視裡放的歌聽一遍她就會唱，不走音，我勸女兒送她去學琴，女兒卻送她去跳舞，還對我說：’別學琴了，她現在挺快樂的，就讓她有個幸福的童年吧。’

你聽聽這話，在她眼裡，彈琴和童年不幸福是聯繫在一起的。 "

琳達擦擦眼睛接著說："即使在她結婚前得知了她不彈琴的真相，我依然幻想著或許有了孩子後，她會改變想法，會為了孩子重新彈琴，以她的水平，教孩子是綽綽有餘的。或者只是坐在那裡彈彈曲子，讓孩子們圍在她身邊唱唱歌，給孩子一點熏陶都行。現在看來不可能了，不僅女兒和音樂絕了緣，還殃及到了下一代。

最近因為女兒不送外孫女去學琴的事兒，我一直在反思當初自己的做法，越想越難過。現在變成我看不得那架鋼琴了，看到了心裡就堵得慌，我已經在報紙上打出了賣琴的廣告。"

“如果生活可以重來一遍，我想我肯定不會再去逼她學琴了，更不會為了取得比賽名次逼她每天練琴幾個小時。她能彈個什麼樣就是什麼樣，她喜歡就好，只要她的童年快樂就好。”

"可惜，時光不能倒轉。"琳達無限惆悵。"

她最後對我說："我看著你就像看到我自己年輕的時候，你的孩子還小，希望你能從我的故事中得到點經驗教訓，千萬別像我這樣到老了再後悔。"