【邱鴻安】上篇說過張愛玲的疏離感，這篇說她筆下的愛情世界。

李安曾說，張愛玲一生缺乏愛─那種浪漫熱烈的愛情，所以他不喜歡她的小說世界。真是這樣的嗎？「小團圓」終於出土，我們可藉著書裏的描寫，實在地抓住她筆下的愛情。

太平洋戰事在1941年底爆發後，張愛玲離開了香港大學，返回上海，並且開始寫作，「傾城之戀」、「第一爐香」和「金鎖記」等小說都是在1943年寫成的。同一年，她認識了胡蘭成，那時她只有22歲；1944年，兩人結婚，1947年離婚。「小團圓」基本上是愛情小說，張胡的感情正是書中的主要題材。

九莉(張愛玲在小說中的名字)愛上邵之雍(胡蘭成在小說中的名字)，可說是無條件的。「她崇拜他」，對他是「無目的的愛」。「我喜歡起來，簡直是狂喜」；「馬路上兩行洋梧桐剛抽出葉子來，每一棵高擎著一隻嫩綠點子的碗。春寒，冷得有些濕膩。她在路上走，心情非常輕快。」可見張愛玲的世界，並不全是蒼涼的。

遇上邵之雍前，九莉的母親和親人給她的，只是冷淡疏離，但邵之雍給她的，卻是十足的熱度。那時，九莉剛開始寫小說，邵之雍獨具慧眼，初次在報上讀到她的小說，就已表示，不管作者是男是女，一定要前往認識。九莉與他初見就有感覺，他了解她，是她文章的知己，這是看穿世情的九莉前所未有的經驗。張愛玲在「惘然記」(1983年)的自序中說，愛就是不問值得不值得，「此情可待成追憶，只是當時已惘然。」當年為什麼愛上了？就是那樣惘然地愛上的。

不過，九莉卻是在有條件的情況下與邵之雍分手。日本戰敗後，為日本做事的邵之雍逃到鄉下躲避，九莉在距離中開始看清他的為人，最令她困惑的是，邵之雍至少有五、六個女人─已有兩個老婆，又愛上「小康小姐」和辛巧玉。對於九莉，當知道他愛上小康後，「那痛苦像火車一樣轟隆轟隆一天到晚開著」，她甚至動過自殺和殺掉邵之雍的念頭─「廚房裏有一把斬肉的板刀…還有把切西瓜的長刀…對準了那狹窄的金色的背脊一刀。」

邵之雍後來「過境」上海，再到九莉跟她三姑居住的公寓過夜，這時九莉對他的感情已變；邵之雍走後，九莉就寫信給他，從此斷交，「因為跟他在一起永遠不會得到幸福」，她不能像古代女子那樣，等他回來，與他的三妻四妾一起，作一個大團圓。張愛玲以「小團圓」作書名，那是說，大團圓當然與愛情無關，如果沒有愛情，就算等到了人，連小團圓也不是。

張胡那段感情，發生於1940年代，在事隔30年後，她在1975和1976把這段感情寫成「小團圓」，那是要把那段情的起滅作一總結。張愛玲不是李安所說那樣的沒有愛，她有過的，而且還很狂熱。張愛玲基本上是個小說家，她前半生的上海生活和愛情經驗，到了最後都成為了她的小說題材；現在回頭看，書中所寫的那段感情，到底是她的真實經驗還是小說想像，已不重要，重要的是，她留下了一本好看的小說。到了最後，小說超越了歷史。(世界日報，6.30.2009)