文化隔閡
全球中文熱，老外說了一口流利的中文，並不表示懂了一籮筐中國文化，但是很多時候，我們將兩者畫上了等號。
網路全球通，以前不知道世界各地的風土人情，如今只須幾秒鐘，呈現在眼前的，就有消化不完的訊息。
可是，世人並不因此彼此更加了解，文化隔閡依舊，和平仍在衝突一觸即發的陰影下難以出頭。
文化隔閡往往在刻板印象中產生，同樣的，文化接納也藉此凝聚。
網路上可以看到印象西湖的片段，雖尚未親歷西湖風光，我發現自己對西湖產生了無比好感。但從西湖旅遊回來的人，買了標價不實的商品，對西湖的感覺就不大妙了。
最近看了電影THE KITE RUNNER，沖淡了一些中東文化在我心中的神秘色彩。這部電影造成中東社會極大反彈，因爲他們擔心自己的形象被醜化了。
然而，我看到的，是一個沒有文化隔閡的友情故事，不但發生在中東，也發生在中亞，中南美，以及世界各地。
當風箏在空中起舞的時候，那不只是阿富汗的全民運動，而是藉著一根牽動風箏的綫，娓娓道來存在你我心中，沒有文化隔閡的心路歷程。
於是我思索著，人類高喊世界和平，若願多走一里路，破除文化隔閡的成見，又何須出師有名呢？
我要留言
評論 (2)
« Tiao 張貼於 Wednesday, Jan 30 at 10:31 AM »
喜歡佛法，因此宗教從未否定我對基督的信仰。一個包容的智彗可以適應多元的文化，跨越種族藩籬，這是基督基本教義派者所須學習的。只有將心比心，才不會把“ 異教徒“ 逼到另一個極端。讓耶穌的愛自然柔軟地滲入人心吧，以武力宣揚福音，這是神所不喜的。
« The Bird 張貼於 Monday, Jan 28 at 09:49 AM »
讀了小說 The kite runner, 很理解何以Islamic world 會憤怒。以文學藝術為手段達成政治目的，醜化異己文化，此書及電影堪稱典型。一般大眾在感動憐惜書中男孩的遭遇時，同時會憎惡此宗教及其文化。此時推出這部電影，目的昭然。