2009年八月四日﹐ 聖荷西市所有的社區將會和全國上千個社區一道共同度過第26屆打擊犯罪之夜。 屆時﹐ 全國將超過三千四百萬人﹐ 一萬個社區參與到此次活動中。 我希望我們第四區的居民們能繼續積極響應參加。 去年，聖荷西市大約有70個社區通過和鄰居以及當地警官歡度晚會的方式，表示了對全國打擊犯罪之夜的支持。我們第四區也很驕傲地加入到全國打擊犯罪之夜的活動當中。 如果你沒能參與去年的活動﹐請不要錯過今年的活動。八月四日的活動當晚從6點到10點，全聖荷西市許多社區都將主辦一系列的特別活動，例如：街區晚會、野餐、冰淇淋交誼會、戶外燒烤和信息搜集會。希望您可以和您的家人以及朋友們走到室外，共同度過一個輕松開心的夜晚。這次全國打擊犯罪之夜將不僅促進社區團結，更是我們第四區向居民提供服務的一種重要方式，它將把第四區和全國的慶祝活動融為一體。如果您的社區也想參加今年的盛會，只需在www.sjpd.org網上註冊，或者打電話到聖荷西警署預防犯罪組（408）277-4133即可。